Карта побиту у Варшаві 2026: документи, процес подачі, отримання
З 27 квітня 2026 року заява подається тільки через єдиний портал MOS, не особисто у воєводстві. Мазовецьке воєводство найзавантаженіше у країні, тому терміни тут довші, ніж в інших містах.
Офіс:
Mazowiecki Urząd Wojewódzki
Запис:
Адреса:
ul. Marszałkowska 3/5, Warszawa
Pickup address
ul. Marszałkowska 3/5, Warszawa
Branch offices
Radom (ul. Żeromskiego 53) handles separate caseload from Warsaw
Процес подачі: три етапи
Етап 1. Подача заяви через MOS
- Зайди на mos.cudzoziemcy.gov.pl і створи акаунт через login.gov.pl.
- Заповни форму на потрібний тип дозволу. Доступно 7 мовами, включно з українською.
- Додай фото у цифровому форматі, скани всіх сторінок паспорта, підтвердження оплати.
- Підпиши заяву електронно.
- Оплата: від 340 до 640 злотих за дозвіл плюс 100 злотих за карту.
Етап 2. Викликання у воєводство
Після подачі воєводство надсилає викликання на особисту явку для здачі відбитків пальців. У Варшаві через об'єм заяв очікування викликання зазвичай довше, ніж в інших містах. Візьми оригінал паспорта.
Етап 3. Отримання готової карти
- Запишись на отримання через e-uslugi.mazowieckie.pl/umow-wizyte#/visit-selection. Обери мову (українська напряму недоступна, але є англійська) і тип візиту.
- Прийди у Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Marszałkowska 3/5, Warszawa.
- Візьми закордонний паспорт і попередню карту побиту, якщо вона була.
Documents
Базовий пакет: потрібен завжди
- Фото у цифровому форматі 35x45 мм, білий фон, JPG, мінімум 684x883 px.
- Скани всіх сторінок закордонного паспорта.
- Договір оренди або заява власника (oświadczenie właściciela).
- Підтвердження оплати за дозвіл і за карту.
- Медична страховка на весь термін або підтвердження що роботодавець платить ZUS.
За роботою або через інкубатор
- Трудовий договір або B2B, польською або із завіреним перекладом.
- Довідка від роботодавця або інкубатора про посаду і дохід.
- Якщо через інкубатор: договір плюс інвойси та оплати за 3 місяці.
- Довідка з ZUS про відсутність заборгованості (через e-ZUS).
Специфіка Мазовецького воєводства
Варшава обслуговує найбільший потік заяв у країні, тому реальний термін 4-8 місяців помітно довше Познані чи Гданська. Якщо заява стосується кількох членів родини одночасно, запис робиться не через звичайний портал, а окремим листом на wniosekrodzina@mazowieckie.pl.
Коли заява подається по-старому, паперово
MOS не підходить для: переїзду всередині компанії (ICT), заміни або видачі нової карти, та об'єднання родини, якщо заявник перебуває за межами Польщі. Ці випадки подаються паперово.
Ваш путівник з питань легалізації
Підтримка всього процесу легалізації від першої карти побиту до громадянства
Оформлення першої карти побиту в Польщі
1. Робота та Бізнес
Допомагаємо отримати Blue Card та ВНЖ учасникам бізнес-інкубаторів, IT-спеціалістам та власникам бізнесу (JDG, spółka).
2. Возз'єднання сім'ї та навчання
Оформлюємо ВНЖ для членів сім'ї та студентів.
3. Супровід «під ключ»
Беремо на себе весь процес від перевірки документів до спілкування з інспектором та отримання карти.
Карта побиту «під ключ».
Готуємо повний пакет документів та супроводжуємо на всіх етапах від збору довідок до отримання карти
100% схвалених справ
Забудьте про продовження карт
1. ПМЖ (Pobyt Stały)
Допомагаємо власникам Карти Поляка та особам з польським походженням оформити сталий побит у Польщі.
2. Карта Резидента ЄС
Конвертуємо роки вашого проживання в Польщі у статус довгострокового резидента ЄС.
3. Шлях до громадянства
Проводимо аудит документів, доходів та історії перебування для підготовки бази до отримання паспорта.
Супроводжуємо складний процес переходу на постійний статус. Проводимо детальний аудит документів і доходів, щоб виключити ризик відмови на 100%
Терміни: від 6 місяців
Blue Card: ВНЖ для експертів у Польщі
1. Кваліфікація та досвід
Підтверджуємо ваш статус дипломом про вищу освіту або 5 роками професійного стажу.
2. Контракт та дохід
Перевіряємо відповідність контракту вимогам Blue Card та переконуємось що ваш дохід відповідає вимогам ЄС ваші фінанси в одній чіткій системі.
3. Повний супровід
Готуємо пакет документів від роботодавця та беремо на себе комунікацію з ужондом до результату.
Повний супровід кейсу від первинного аудиту документів до отримання карти експерта ЄС для вас та вашої родини
Успіх FBA: 98% схвалень
Терміни: 3–6 місяців
Базові документи для життя у Польщі
1. PESEL та Meldunek
Допомагаємо отримати податковий номер (PESEL) та зареєструвати місце проживання необхідні для життя та роботи.
2. Profil Zaufany
Активуємо доступ до ePUAP, щоб ви могли підписувати договори та сплачувати податки онлайн, не виходячи з дому.
3. Транскрипція документів (USC)
Реєструємо іноземні свідоцтва в Польщі робимо присяжні переклади та переносимо дані у польський РАЦС.
Беремо на себе всю паперову частину вашої адаптації. Почніть жити і працювати у Польщі без зайвої бюрократії.
Три причини, чому заявки повертають
Невірна адреса
Адреса в анкеті не збігається з договором оренди.
Прострочені довідки
Довідки старші 3 місяців на момент подачі.
Особисті дані
Ім'я в перекладі не збігається з паспортом буква в букву.
Часті питання
4-8 місяців. Мазовецьке тримає найзавантаженишу чергу в країні, залежно довших за інші регіони.
Ні. З 27 квітня 2026 заява подається онлайн через MOS без візиту і без запису.
Делегатура у Радомі обслуговує частину заяв Мазовецького воєводства. Перевір у заяві MOS, до якого пункту прийому вона прив'язана.
У вас є 14 днів на подання апеляції (odwołanie). FBA допомагає підготувати апеляцію.
Ваша легалізація — наша відповідальність
Експертна стратегія, правильні документи та проактивний підхід. Ми робимо все, щоб ви отримали позитивне рішення з першого разу.
Підтримка під ключ
Повний супровід від першої консультації до отримання карти без вашої участі в бюрократії.
Документи без помилок
Ретельна перевірка кожної довідки та документа для виключення будь-яких причин для відмови.
Економія часу
Більше не потрібно шукати відповіді в чатах. Ми самі відстежуємо справу та оперативно відповідаємо на запити уряду.
Юридична експертиза
Знаходимо легальні рішення навіть для найскладніших та нестандартних випадків.
Контроль термінів
Стежимо за перебігом справи та вчасно подаємо документи, щоб звести затримки до мінімуму.
Повна прозорість
Надаємо зрозумілі звіти на кожному етапі, щоб ви завжди знали статус та наступні кроки.
Оформити через FBA